今日は韓国のカップ麺【キムチサバルミョン】の作り方と食べた感想をお届けします!
キムチサバルミョンとは?
キムチサバルミョン(김치 사발면)とは
김치(キムチ)사발(どんぶり)면(麺)
つまり、キムチ味のどんぶり(カップ)麺!です。
辛ラーメンで有名な【農心】が製造。
キムチサバルミョンの作り方
蓋に書いてあるであろう作り方も成分も、全て韓国語の為さっぱり分からなかったので、自力で検索!
蓋のフチに書いてあった赤字の【3분간 기다린】がきっと、【3分間 待つ】だと思い、その文章をメモに書き出してみました。
そして【NAVER辞書】というアプリで検索したのですが…
まず、メモに書き写した韓国語を写真に撮ります。
そしたら【調べたい単語をスライドしてください】
との表示が。
???と思い、最初の単語を指でなぞってみると…
え!賢い!!✨✨✨
私の手書き文字をちゃんと認識してくれて、翻訳してくれてる!!
すごい!神アプリ!!✨✨
…と言うか、コレ、わざわざ書き出さなくても、そのまま読み込めたのでは??と思い、やってみると…
神すぎる!!✨😭
もう韓国語も怖くない!😆
そうやって、順番に翻訳していくと…
ま、普通に、【蓋を線まで開けて、スープを入れて、お湯を注いで3分待つ】…という、いたって普通のカップ麺の作り方が書かれてありました😆
…と言うことで、お湯を沸かしている間に麺のチェック。!
細めのちぢれ麺です。
キムチチゲ味だけあって、辛そうな色をしています。
お湯を注いで、待つ事3分…
いざ、実食!
キムチサバルミョンを食べた感想!
ん?思ったより辛くない!
もちろん辛さはありますが、辛ラーメンに比べるとかなり辛さがマイルドで食べやすいです。
細めのちぢれ麺にあっさり目のスープがよく合います!
具はほとんどありません!😆
批判を恐れずに言うなら、【サッポロ一番】でキムチ味を出したらこうなるんじゃないかな?という感じ!
日本人にも馴染みやすい味だと思います。
残ったスープに白ごはんを入れて〆(シメ)に。
はぁ〜♪満腹!満足!!
ここ最近、韓国のカップ麺を色々と食べ比べしているのですが、私的にはその中でもすごく美味しく食べられました!
気になる方はぜひ試してみてくださいね!😊
アプリの紹介
感動したのでアプリもご紹介!
NAVER辞書
NAVER Corp.無料posted withアプリーチ